Kevin Whitley on jälleen etsivä Robbie Lewisin roolissa, nyt hänen nuoren parinsa D.S. Hatawayn (Laurence Fox) kanssa. Rakastettu Oxfordin poliisi nähtiin ensimmäisen kerran vuonna 1986 Robbie Lewisin roolissa, sitten John Thaw'n rinnalla Komisario Morse -sarjassa. Kaksi vuotta myöhemmin hän on leski, asuu yksin Oxfordissa ulkomailla vietetyn ajan jälkeen ja haluaa tehdä hyvän vaikutuksen.
Allegoria rakkaudesta
Lewis ja Hathaway tutkivat Marina Hartnerin, nuoren, viehättävän tšekkiläisnaisen, murhaa. Hän kuoli, kun joku löi peilin hänen päähänsä. Lewis epäilee, ettei nainen ollut satunnainen uhri, ja hänen epäilyksensä vahvistuvat, kun irakilaisen kylän nimi on kirjoitettu hänen vereensä.
Laupeuden laatu
Opiskelija Richard Scottin murhasta tulee toinen kiehtova tapaus tutkijoille Lewis ja Hathaway. Scott murhattiin juuri ennen Venetsian kauppias -näytelmän ensi-iltaa. Tutkinnan aikana Lewis sekaantuu asiaan henkilökohtaisesti, mikä ei tee tutkinnasta yhtään helpompaa.
Tekstitys
Tanskalainen
Suomalainen
Norjalainen
Ruotsalainen
Audio
Englanti (Dolby Digital 5.1)
