Hyvän läheisyyden äitinsä kanssa kesällä heidän turvallisissa tiloissaan Norman (Freddie Highmore) palaa kouluun ja hänet valtaa pelko siitä, mitä Blaire Watsonille todella tapahtui. Norma (Vera Farmiga) joutuu kohtaamaan totuuden Normanista ensimmäistä kertaa ja kääntyy tukemaan hänen elämänsä toista miestä, Normanin velipuolta Dylania (Max Thieriot). Tämä suhde laukaisee Normanin mustasukkaisuuden ja uuden tyyppinen rakkauskolmio puhkeaa Norman ja hänen kahden poikansa välillä. Kun Norman vieraantunut veli Caleb (Kenny Johnson) palaa White Pine Baylle, perheen siteet haastetaan enemmän kuin koskaan. Norma on myös lähempänä arvoituksellista sheriffiä Romeroa (Nestor Carbonell), kun hän yrittää suojella yritystään ja poikaansa, ennen kuin kohtalo kaatuu häneen. Katso kaikki kymmenen kylmää jaksoa taaksepäin ja keskeytyksettä Bates Motelin kolmannella kaudella.
Alaotsikko
Tanska
Englanti
Gulf
Norja
Portugali
ruotsalainen
& nbsp;
Ääni
Englanti (Dolby Digital 5.1)
