Älä missaa mieltä askarruttavaa mysteeriä ja paljon naurua! Vuosi on 1955. Arvokas maalaus on varastettu, ja Dagmar on sairaalassa. Asiat eivät todellakaan ole alkaneet hyvin Vågelle tänä kesänä. Pensionat Solhöjden on täynnä, ja nyt yhtä vieraista epäillään siitä, että hän on varastanut isäntäpariskunnalta korvaamattoman aarteen. Kysymys kuuluu, kuka? Voisiko se olla kreivi Koukun kypärä? Koska näyttää siltä, että hän salaa jotain. Tai hänen vaimonsa, kreivitär? Muuten hän näyttää olevan tekemisissä Ludvigin kanssa, kulkurin, jonka on määrä kaataa puupino ja joka asuu tilapäisesti ladossa. Täysihoitolassa asuu myös Ester, joka ei ainoastaan syö nokkosia, vaan hänellä näyttää olevan jotain muutakin hihassaan. Norjalainen Grete on palannut täysihoitolan palvelijattareksi, mutta mitä hän on tehnyt? Ja miksi komisario Grip on niin uskomattoman iloinen nähdessään hänet. Rauhoitu, rauhoitu. Dag-Otton avulla kaikki menee hyvin... Vai tuleeko se?
