13-vuotias Jessica Daniels vapauttaa vahingossa demonin, joka on juuttunut vanhaan nauhuriin, joka osoittautuu myös portaaliksi pimeälle puolelle. Yhdessä älykkäiden tieteen ystäviensä kanssa hän ryhtyy taisteluun tämän pahan parhaita vastaan lähettääkseen sen takaisin helvettiin, josta se tuli, ennen kuin lisää sieluja kerätään pienessä Clarkstonin kaupungissa.
Tekstitykset
Ruotsin kieli
Ääni
Englanti (Dolby Digital 5.1)