Tässä kolmannessa elokuvassa Asterix ja Obelix osallistuvat olympialaisiin auttaakseen ystäväänsä Alafolixia, joka saa voittojensa turvin mennä naimisiin prinsessa Irinan kanssa. Heidän päävastustajansa on Brutus, joka on vahva vastustaja, sillä hän turvautuu mihin tahansa keinoon voittaakseen kisat kukistaakseen oman isänsä Julius Caesarin.
Tekstitys
Tanskalainen
Suomalainen
Norjalainen
Ruotsalainen
Audio
tanska (Dolby Digital 5.1)
ranska (Dolby Digital 5.1)
Norjalainen (Dolby Digital 5.1)
Ruotsinkielinen (Dolby Digital 5.1)