Brittiläinen valvonta laiva osui miinaan ja vajoaa pohjaan pois vihamielinen maan rannikolla. Syvälle rahtiruumassa on korkean teknologian puolustustarvikkeiden ATAC mahdollistetaan British käytetään lähettää ohjeet sen strateginen ydinsukellusveneiden. James Bond lähetetään selvittämään sotkua ja varmista, että laitetta ei ole menossa oikeaan käsissä.
Englanti
Tekstitys: Ruotsi, Tanska, Suomi, Norja