Entinen poliisi Jack Cates etsii tappajaparia, joka ampui työtovereitaan omalla aseellaan. Saadakseen heidät kiinni, hänen on pakko pyytää apua entiseltä kumppaniltaan, Reggie Hammondilta. Ongelmana on, että Reggie on vankilassa, mutta Jack onnistuu lainaamaan hänet 48 tunniksi.
Tekstitykset
Tanskan kieli
Suomalainen
Norjan kieli
Ruotsin kieli
Ääni
Englanti (DTS 5.1 HD MA)