Umi elää ilman vanhempiaan isoäitinsä ja sisarustensa kanssa. Joka aamu hän kunnioittaa isänsä muistoa nostamalla lipun heidän talonsa ulkopuolelle. Rituaali kiehtoo poika Shunia, joka kirjoittaa runon kaikesta koulun sanomalehdessä. Umi lukee sen ja päättää etsiä häntä. Suhde ja rakkaus muotoutuvat, mutta asioilla, joita he eivät tiedä toisistaan, on suuri merkitys heidän tulevaisuudelleen.
Tekstitykset
Ruotsin kieli
Ääni
Japani (DTS 5.1 HD MA)