In The Bucket List treffen sich ein Milliardär (Jack Nicholson) und ein Mechaniker (Morgan Freeman), als sie im selben Krankenhauszimmer landen. Beide stehen an einem Scheideweg in ihrem Leben und stellen fest, dass sie zwei Dinge gemeinsam haben: den Wunsch, die ihnen verbleibende Zeit damit zu verbringen, alles zu tun, was sie schon immer tun wollten, und das unerfüllte Bedürfnis, sich darüber klar zu werden, wer sie sind. Bevor sie also, wie man so schön sagt, "den Löffel abgeben", werden sich die beiden Männer gegenseitig bei der Verwirklichung ihrer Träume unterstützen.
OBS! Englischer Text